Jimmy Cliff, cuyas canciones como You Can Get It If You Really Want y Many Rivers to Cross ayudaron a llevar la música de Jamaica al mundo, falleció este lunes a los 81 años de edad.
La noticia fue confirmada por su esposa, Latifa Chambers, que explicó que Cliff sufrió una convulsión seguida de neumonía. “A todos sus fans del mundo: sepan que su apoyo fue su fuerza todo este tiempo. Él realmente valoró a cada uno de ustedes”, señaló.
Nacido como James Chambers en St. James, Jamaica, en 1944 (o 1948, según algunas fuentes), comenzó a cantar en la iglesia a los seis años y se estableció en Kingston durante su adolescencia, donde se integró en la naciente escena ska/rocksteady/reggae.
Cliff, quien participó de los carnavales de Vélez en 1970, alcanzó proyección internacional en la década de 1960 y 1970. Canciones como Wonderful World, Beautiful People o su versión de I Can See Clearly Now —tema de la película Cool Runnings (1993)— ilustran su capacidad para conectar culturas. Asimismo, protagonizó el filme jamaicano de culto The Harder They Come (1972), que con su banda sonora desempeñó un papel clave en la difusión global del reggae.
Durante su carrera editó más de 30 álbumes de estudio, incluyendo el último, Refugees (2022) junto a Wyclef Jean; recibió dos premios Grammy (1985 por Cliff Hanger y 2013 por Rebirth) y selló su ingreso al Rock & Roll Hall of Fame en 2010. Además, recibió la Orden de Mérito de Jamaica, honor que lo señala como una de las figuras culturales más importantes de su país.
“Hoy Jamaica pausa para honrar la vida de un verdadero gigante cultural cuya música llevó el corazón de nuestra nación al mundo… Su legado vive en cada rincón”, dijo este lunes el primer ministro jamaicano Andrew Holness.
La voz de Jimmy Cliff, su energía sobre el escenario y su compromiso con los temas sociales -como el tema Vietnam, que él mismo calificó de protesta urgente- lo convirtieron en un puente entre la música popular y la conciencia social. Con su muerte, no solo desaparece un intérprete sino también un símbolo viviente del reggae como expresión de identidad y de empoderamiento cultural.